Nadiia.cl
Queridos amigos:
Justo el día que subí un nuevo video a Youtube y quería compartirlo con Ustedes, tuve un problema con el hosting y no lo pude publicar aquí…Ahora, con todos los datos recuperados y bien respaldados les presento a Ustedes este video:
Ampliamos el Vocabulario. Música
Con este post pretendo dar las nociones básicas de lo que es sustantivo en el idioma Ruso. Sabemos que para crear una oración, se necesita un verbo y un nombre (sustantivo o pronombre). En Ruso a veces podemos crear las frases sin los verbos, con puros sustantivos.
¿A qué voy? A [...]
Republico aquí un artículo que escribí hace tiempo para la página www.Ruso.Cl sobre cómo estudiar Ruso y no morir de aburrimiento:
Cuando uno estudia un idioma extranjero, a veces se aburre entre tantas conjugaciones, declinaciones, terminaciones y cosas por el estilo. Gracias a los inventores de la Internet, mis estudios de castellano y [...]
Tengo una alumna de Ruso muy jovencita. Pues solo tiene 7 añitos. Ya que en la semana estudia sola en casa, de repente le grabo algunos textos en voz para que pueda practicar sin que yo esté al lado. Entonces, hoy desperté con la idea de compartir con Ustedes algunos de estos archivos de Audio. [...]
Acabo de publicar un nuevo video en Youtube sobre los diccionarios que podemos usar cuando aprendemos Ruso.
Las páginas mencionadas en el video son:
www.multitran.ru www.diccionario.ru http://lingvo.mail.ru www.gramota.ru www.forvo.com www.translit.ru http://translate.google.com
Cualquier otro recurso que conocen y es gratuito, por favor, [...]
En varias ocasiones he escuchado la opinión de que los rusos son algo cortantes o hasta maleducados. Para que mentir, hasta a mí algunas veces me han dicho que soy una mandona. Y yo juraba que nada que ver, que soy la más cortés del mundo y sinceramente no entendía tales comentarios.
Me preguntan muy frecuentemente si el ruso y el ucraniano son el mismo idioma. Pues la respuesta es no. Aquí les explicaré en dos palabras algunas de las diferencias entre mis idiomas materno y paterno. (¡Atención! Es una comparación bastante resumida, pues sólo la gramática comparada de estos dos idiomas conforma un libro [...]
